水面下的胡言亂語

新渡戶稻造騙外國人的書都看了，
正統版的確應該要給他買回來好好研究...

在常去的站上看到有人談到這本書，
又知道繁體中文版應該快推出了，所以直接列入敗家清單（爆）
葉隱成書於江戶時代（1761年），由佐賀藩主鍋島光茂的侍臣山本常朝口述，
一個名叫田代陳基的武士用七年的時間筆錄而成，是江戶時代武士道的紀錄，
比起新渡戶稻造，葉隱應該是更原汁原味才是，
不過這本書的譯者是大陸的歷史教授，
不知道能不能習慣這種翻譯...
剛剛在日本書店的網站上搜尋了一下的確是有現代日語版，
以我的破爛日文想必是無法直接閱讀原文的，
還是中文版比較實際一點...

順便MEMO一下採購清單（如果真的有閒錢的話）：
武士道 いかに生き、いかに死ぬか
津本 陽著
税込価格 ： ¥1,470 （本体 ： ¥1,400）
出版 ： 三笠書房
サイズ ： ２０ｃｍ / ２２２ｐ
ISBN ： 978-4-8379-2224-7
発行年月 ： ２００７．６


武士道考 角川叢書
喧嘩・敵討・無礼討ち
税込価格 ： ¥2,940 （本体 ： ¥2,800）
出版 ： 角川学芸出版
発売 ： 角川グループパブリッシング
サイズ ： ２０ｃｍ / ２７９ｐ
ISBN ： 978-4-04-702135-8
発行年月 ： ２００７．３

赤穂浪士の実像 歴史文化ライブラリー
谷口 眞子著
税込価格 ： ¥1,785 （本体 ： ¥1,700）
出版 ： 吉川弘文館
サイズ ： １９ｃｍ / １９９ｐ
ISBN ： 4-642-05614-9
発行年月 ： ２００６．７