PTT有神人提供了這個新鮮的黃金傳說(20090910播出),
果然是個超有趣的企畫啊~~~

草阿剛在裸奔事件之後陸續復出上節目,
印象中好像沒有SMAP來上過黃金傳說的樣子~

AM9:00挑戰開始
草阿剛換好了和服還配了脇差準備開始挑戰,
(可是頭髮亂亂衣服破破一整個貧乏武士狀XD)
首要任務是找早餐的材料!草阿剛:不能吃便當就好嗎?(爆)
(這裡說的ロケ弁是錄影時給演出者吃的便當)
首先拿出介紹戰國時代生活的介紹(是書卷喔XD)
裡面會有詳細說明,工作人員還催促說沒時間了趕快開始(爆)
一開始找到蕃薯,但是…戰國時代沒有蕃薯(爆)所以不能用,
另外像是馬鈴薯、紅蘿蔔、洋蔥、白菜、高麗菜、蕃茄、
菠菜、青椒和玉米都是戰國時代之後才引進的,
通通不能用~苦瓜也不行(噗)
好不容易看到小黃瓜,終於找到一個戰國時代有的食物!!
然後還要學濱口優大喊:採ったど~
(草阿剛還碎碎念:我是SMAP耶)(爆)
戰國時代有的還有茄子、牛蒡、南瓜和芋頭,
就看草阿剛背著一堆葉子活像移動森林一樣回去XD

AM 10:10 劈柴 AM 10:30生火
回家之後草阿剛覺得好累,但是為了煮飯還得劈柴,
草阿剛:沒有隨從嗎? STAFF:你的階級沒那麼高(爆)
還列表說武士採集食材只要20分鐘,但草阿剛花了70分鐘,
整整慢了50分鐘~~XD
草阿剛一邊碎碎念一邊開始劈柴,劈好之後要生火,
需要用火刀打擊火石來引燃火絨,不過這個技巧難度超高,
雖然有火花但是沒辦法點著火絨,
草阿剛:打火機真是太偉大了~~(噗)
努力了半小時終於點著火絨,但是一下就熄了(爆)
只好繼續努力,又過了20分鐘再度點著火絨,
馬上把火絨轉移到柴草上卯起來吹,
但是太早把柴草丟進灶裡結果又熄了,只好再度開始打火,
這次用力吹倒整把柴草都著火了才丟進灶裡,
真正生火成功總共花了70分鐘,
本來想發表感想結果被工作人員催趕快煮飯(爆)

AM 11:40做早餐
接下來就是煮飯了,先煮玄米飯,
一邊感嘆戰國時代沒有定時器一邊等飯好XD
打開一看結果燒焦了(噗)再來是切菜,
切了南瓜、牛蒡和茄子,因為太餓了直接生吃茄子(爆)
煮成味增湯(大豆味增,戰國米很珍貴不能拿來做味增)
繼續切小黃瓜,一邊切一邊吃,
最後乾脆整條抓起來啃(真的是餓壞了XD)
小黃瓜加入煎酒(濁酒加上梅干和柴魚煮成的調味料)拌成小菜,
戰國時代是一汁一菜,一個湯一個小菜一碗飯而已,非常簡單,
早飯煮好已經是下午兩點半了XD
草阿剛本來以為已經添的夠大碗了,沒想到工作人員說不夠(噗)
戰國時代的武士一餐要吃2合半的飯(約780克)以補充營養,
飯雖然燒焦了但還是可以吃,果然是很餓啊~XD
飯後還吃了戰國時代的甜點XD
是用小麥粉、白味增和水飴做成煎餅的樣子,叫做「松風」
看起來好像不錯吃,據說是本願寺對抗信長時吃的~
吃完飯後要製作戰陣食,就是帶上戰場的乾糧,
把飯洗過之後曬個兩三天乾燥之後收存,要吃的時候加水就好~

PM 4:00 抓魚
本來躺著休息的草阿剛聽到海螺的聲音馬上彈起來還把脇差拔出來
(很有武士的警覺心喔XD)
原來是要去河邊抓魚,馬廄裡出現了馬和隨從(爆)
草阿剛:第一次看到同時代的人耶~(噗)
馬鞍還是木頭做的,草阿剛:屁股會痛死啊~
不過看草阿剛騎上去還有模有樣,應該是有學過喔~
走出宅院之後變成普通道路,路上還有汽車,
還需要等紅綠燈,一整個時代錯亂啊~(爆)
走了3公里花了快50分鐘,
最後讓草阿剛帥一下有騎馬奔馳的鏡頭XD
要抓的魚是鰻魚,把抓到的鰻魚切好串好然後鹽燒,
草阿剛:不能做成蒲燒嗎?(爆)
STAFF準備了戰國時代用的魚籠讓草阿剛扔進河裡,
不過因為時間已經大幅落後了所以只能等15分鐘(爆)
還好STAFF有說明因為鰻魚警戒心很強,
所以在一個星期以前已經把魚籠扔進河裡了,
抓到了一堆螯蝦但是當然不能拿回去(噗)
第三個魚籠終於有鰻魚了(我懷疑這根本是STAFF放進去的XD)
除了鰻魚之外還抓到一些小魚可以帶回去~

回到家裡之後發現灶裡的火已經熄了,只好重新開始生火(噗)
草阿剛還宣言說要10分鐘內完成,
沒想到非常上手的一分鐘就搞定XD
開始煮晚飯,這次有注意到煮飯的水量和時間,
成功煮出超漂亮的飯啊~(雖然還是有忍不住掀了兩次鍋蓋XD)
再來是切鰻魚,本來想做成蒲燒,
但是這是江戶時代才有的料理法,
草阿剛:我不能當發明人嗎? STAFF:不行!(爆)
鰻魚串好之後灑鹽烤熟,繼續煮蔬菜湯,
完成之後就開動了~吃得很高興~~

吃完STAFF說可以洗個澡休息一下,結果打開門一看是個大木盆XD
草阿剛穿著兜襠布來洗澡,
草阿剛:20年演藝生涯第一次穿兜襠布~
(之前你根本直接裸奔啊)(爆)
戰國時代其實只有擦澡的習慣,所以沒得泡澡,
結果草阿剛還是死要想辦法把身體泡進水裡(爆)
草阿剛:我是SMAP啊~~
最後是用手指沾鹽刷牙,然後穿著舖棉的長和服就寢~~

AM 5:00
睡的正熟的草阿剛被吹海螺的武士吵醒,
隨從:大人,要出陣了!
然後把睡迷糊的草阿剛抓起來穿盔甲(爆)
盔甲平均重量是15公斤,還介紹了各式各樣的大名盔甲,
然後是祈禱戰勝的三獻之儀(都是取諧音~):
鮑魚:討伐敵人、勝栗:贏過對手、昆布:勝利的喜悅
就看隨從因為時間來不及拼命餵食草阿剛(爆)
草阿剛:你們也吃啊! 隨從們:我們剛剛都吃過了(爆)
草阿剛:這好像一種處罰遊戲啊~
最後是摔碎碟子祈求勝利,第一次:沒碎
第二次:沒碎 隨從:給我卡差不多一點!!!(怒)
第三次終於摔碎了,可以出陣了(爆)

一走出家門就被一群武士包圍了,隨從們跟敵人殺來殺去,
草阿剛還沒回過神來,在旁邊嚼昆布(你以為你是神樂嗎?)(爆)
隨從因劇情需要被砍死(死前還囉囉嗦嗦講一堆)(噗)
草阿剛認真起來,擺出很帥的姿勢講台詞,
然後是放無雙(爆)打倒雜魚,跟兩個隊長帥氣打鬥之後消滅敵人!
順便置入性行銷他演出的古裝電影(爆)
(就是這樣才找他做這個企畫對吧!)
STAFF:可不可以在最後加入採ったど?
草阿剛:這是必須的嗎? STAFF:是的
所以草阿剛又再跟兩個隊長打一遍,這次還加上放無雙的動畫(爆)
隨從:請大人去看勝利的獎勵
原來是鯉魚生魚片、醬燒地雞還有烏龍麵,
正在吃飯的時候濱口優帶著師弟來拜訪XD
開始一邊幫忙吃一邊介紹下週的特別節目(爆)
後面就是阿剛電影:BALLAD的廣告跟拍攝談,
最後是爆彈發言:
草阿剛:戰國生活可以過的話,那繩文時代應該也OK吧~
(「繩文時代」四個字被重複五遍,
看來可以期待繩文時代的企畫了~科科)

這個企畫真的是超有趣的,真佩服日本人的企畫能力啊~~
請大家一定要看喔~~~
(而且置入性行銷超成功,害我現在很想看電影BALLAD)(爆)

因為廣告都沒有被剪掉,還可以看到お父さん喔~XD

第一段:


第二段:


第三段:


創作者介紹
創作者 sensuikan 的頭像
sensuikan

水面下的胡言亂語

sensuikan 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • 卡子
  • 這個我也有看
    出陣前吃鮑魚那段真的超好笑的!
    還有隨從把草阿剛從睡夢終抓起來的時候
    還在後面說「大家都很想睡覺」
    XDDDDDDDDDDDDDDD
    我也是大推薦這個企劃~
  • 那個根本就是用塞的啊~~XD
    讓草阿剛好好把東西吞下去的時間都沒有,
    難怪草阿剛覺得像是懲罰遊戲(噗)
    其實我覺得最好笑的是前面隨從殺的很認真,
    後面草阿剛還在嚼昆布~~

    這個企劃真的是有夠妙,
    而且還有詳細的時代考證才讓人佩服,
    日本人的一絲不茍在這裡展現無遺~~
    能迅速看到這麼精采的節目真的要感謝對岸的低調大人們XD

    sensuikan 於 2009/09/15 10:10 回覆

  • wen
  • 阿艇~
    你家的信箱沒有辦法寄信過去也~yahoo那個
  • 阿抱歉~~那個信箱我很久沒用應該已經被停用了(揍)
    Wen桑不介意的話可否在留言版或是回響區留秘密留言給我,
    然後我再回信給Wen桑好嗎?

    sensuikan 於 2009/09/16 10:04 回覆

  • immortelle
  • 現在還沒時間看短片,不過光看文字描述就超好笑的,希望有一天台灣會播出這一集啊~
  • 其實我也差不多把翻譯都寫出來了,姐姐可以配著土豆網看啊~
    這個節目真的是看過的都說讚XD
    雖然沒字幕但是基本上沒啥影響,
    光看草阿剛的表情跟動作就夠好笑了~~
    所以不要客氣(?)直接夾土豆去配吧XD
    不用苦等台灣要多久之後才會播了~~

    sensuikan 於 2009/09/16 14:22 回覆

  • 悄悄話